sunnuntai 14. joulukuuta 2025

La Peseta

Monumento a La Peseta

Fuengirolan kaduilla ja puistoissa on paljon patsaita ja muistomerkkejä. Useimmista ei löydy mitään merkintää tekijästä, valmistusvuodesta tai muusta. Ja netistäkin tietoa on tosi vaikea löytää. Toisin on Suomessa, jossa patsaiden suunnittelijat, valmistusvuodet ja nimet löytyvät yleensä aina helposti sekä paikalta että netistä. Tosin nettitiedon löytymiseen vaikuttanee se, että en osaa espanjaa…

Fuengirolassa 7 km pitkän rantabulevardin Paseo Maritimon puolessa välissä seisoo suuri rautainen pesetan eli Espanjan oman valuutan muistomerkki. Espanja siirtyi pesetasta euroon vuonna 2022 ja paikallisen kuvanveistäjän Jose Gomez Guerreron suunnittelema muistomerkki pystytettiin vuonna 2007.

Rautahäkkyrä ei ole minun makuuni, mutta se toimii hyvin ”matkamittarina” rantabulevardia kävellessä :)

lauantai 13. joulukuuta 2025

Kolumbuksen matkassa


Marras-joulukuun vaihteessa Fuengirolan satamassa vieraili Santa Maria -niminen museoalus. Komea purjehduskelpoinen laiva on (lähes) kopio samannimisestä kolmemastoisesta aluksesta, jolla Kristoffer Kolumbus (1451-1506) miehistöineen vuonna 1492 purjehti Atlannin valtameren yli ja ”löysi ensimmäisenä” uuden mantereen - Amerikan. Nykyään tosin tiedetään, että vikingit olivat rantautuneet Pohjois-Amerikkaan jo 1000-luvun alussa eli 500 vuotta ennen Kolumbusta.

Italiassa syntynyt Kolumbus lähti kolmella laivalla ja noin 50 merimiehen kanssa etsimään meritietä Intiaan. Matkan suojelijana ja rahoittajana oli Espanjan historian ehkä merkittävin hallitsijapari Isabella ja Ferdinand (täällä). Lähdettyään Espanjan mantereelta ja pysähdyttyään Kanarian saarilla laivue saapui runsaan kuukauden avomeripurjehduksen jälkeen Bahamasaarille. He tosin uskoivat saapuneensa Intiaan, ja tämä käsitys Kolumbuksella oli kuolemaansa eli vuoteen 1506 asti.

Paluumatkan alussa joulukuussa 1492 laivueen pääalus Santa Maria haaksirikkoutui ja upposi Haitin edustalla. Laivasta ei jäänyt valokuvia eikä työpiirrustuksia, eikä hylkyä ole yrityksistä huolimatta löydetty, joten tarkkaa tietoa laivan mittasuhteista ei ole säilynyt.

Santa Marian arvioidaan olleen noin 20 metriä pitkä ja 5-8 metriä leveä. Tämän arvion ja säilyneiden päivä- ja lokikirjamerkintöihin perusteella Santa Mariasta on vuosisatojen aikana rakennettu useita mahdollisimman ”aitoja” kopioita eli replikoita. 

Fuengirolassa vieraillut ”Santa Maria” on valmistettu vuonna 2018 Huelvassa Lounais-Espanjassa ja sen pituus oli 28 metriä ja leveys 8 metriä. Tämä eri maiden satamia kiertävä alus on tarkoitettu lähinnä museo- ja näytöskäyttöön. 

Alukseen pääsi tutustumaan maksettuaan kahdeksan euroa. Kannella kävellessä alus tuntui yllättävän pieneltä ja ahtaalta 30 miehelle, vaikka se oli useamman metrin pidempi ja ehkä myös leveämpi kuin alkuperäinen Santa Maria. Vain kapteenille oli erillinen hytti ja vaihtovuorojen välissä miehistö nukkui kannella, sillä ruuma oli pakattu täyteen viiniä sekä kuivattua ja suolattua ruokaa.

Kannella mastojen ja köysien keskellä seistessä tuntui hämmentävältä ajatella, että tällaisella purkilla lähdettiin purjehtimaan kohti täydellistä tuntemattomuutta ”horisontin tuolle puolen”. Ja ilman nykyaikaisia satelliittipuhelimia ja tutkajärjestelmiä…


Kk


Santa Maria matkalla uusiin seikkailuihin…

perjantai 12. joulukuuta 2025

Etsi kissa :)


Aurinkorannikolla näkee paljon omistajien kanssa kulkevia koiria - niin paikallisilla kuin maassa pidempään viihtyvillä ulkomaalaisilla. Kulkukoiria en ole nähnyt, mutta ainakin Fuengirolassa ja Mijaksessa törmää vapaana kulkeviin, rauhallisiin kissoihin. 

Ehkä Aurinkorannikolla on myös kulkukissayhteisöjä, mutta toistaiseksi en ole sellaisia nähnyt. Harvat vapaana liikkuneet kissat ovat kaikki olleet hyvin voivia ja hyvin hoidettuja. 

Onneksi Muru on tottunut kissoihin, eikä ala räksyttää niille. Hetken se ihmettelee, mutta jatkaa sitten muina koirina matkaansa :)

Good morning

torstai 11. joulukuuta 2025

Puutarha rinteellä


Pienestä Mijaksen kylästä löytyy yllättävän paljon mielenkiintoisia juttuja. Yksi ihanimmista on kylän tärkeimmän kirkon - Iglesia de la Inmaculada Concepcion (täällä) - ympärille rakennettu puutarha.

Puutarhassa on mukava kävellä laatotettuja ja helppokulkuisia polkuja pitkin. Hyvin hoidettujen puiden ja kukkien lisäksi voi ihailla vuoren rinteeltä avautuvia maisemia, mitä varten puutarhassa on useita penkkejä ja näköalatasanteita. Kierroksen voi aloittaa joko leikkipuiston ja kuppila/baarin takaa tai kierroksen toisesta päästä - C. Murros -nimisen kadun päästä.

Pienen ja suojaisan puutarhassa jaksaa hyvin kävellä myös helteisenä päivänä. Ja lyhyestä retkestä selviää jopa korkokengissä…



Puutarhan keskelle jää kirkko, härkätaisteluareena, lasten leikkikenttä ja kiva kuppila. 

keskiviikko 10. joulukuuta 2025

Kävely kappelille


Mijaksen kylä (Mijas Pueblo) on Mijas-vuoren rinteessä vajaat 400 metriä merenpinnan yläpuolella noin 8 km päässä Fuengirolasta, mistä kylään pääsee helposti sekä bussilla että autolla. Ja jopa kävellen, kuten tein viime helmikuussa (täällä). Tosin linja-autoasemalta lähtevä bussi nro 122 on kätevin ja halvin matkustustapa - 1,60 euroa, joka maksetaan käteisellä kuljettajalle (täällä). Toisin kuin Fuengirolan paikallisbusseissa, Mijaksen busseissa koirat eivät ole sallittuja, joten kun matkustan kylään Murun kanssa, joudun käyttämään taksia (noin 17 e/suunta). 

Mijaksessa kävellessä ei voi olla huomaamatta ylempänä vuoren rinteessä pilkottavaa pientä valkoista rakennusta Calvarion kappelia (täällä). Se on rakennettu vuonna 1710 kylässä tuolloin vaikuttaneiden karmeliittamunkkien hiljentymispaikaksi. 

Kappeli on ehdottomasti käymisen arvoinen. Tosin se on auki ainoastaan pääsiäispaaston aikana ja silloinkin vain perjantai-iltapäivisin. Mutta pikkuruiseen kirkkosaliin voi kurkistaa kappelin ovessa olevasta pienestä ikkunasta :) 

Parasta kappeliretkessä on itse matka - kävely leveää, mutta kivikkoista polkua - ja ylhäältä aukeava näkymä Mijasin kylään ja kauas Välimerelle. Kylän keskustasta ylös kappelille on vain vajaa kilometrin matka. Suositan kävelyn aloittamista Vapauden aukiolta (Plaza de la Libertad) ylös idyllistä C. San Sebastin -katua, jonka lopussa olevat jyrkät portaat johtavat A-378-autotielle. Tien toiselta puolelta alkaa rautaristeillä merkattu jyrkkä polku kappelille. 

Kivikkoisella rinteellä ei pärjää korkokengissä, mutta muuten lyhyt kävely kappelille ei vaadi erityisvarusteita. Joten eikun menoksi…

Mijas-vuoren kävelyreitit on merkattu eri väreillä, mutta alle puolen kilometrin matka A-387-tieltä kappelille on merkattu puolimetrisillä rautaristeillä. Eli eksyminen on (lähes) mahdotonta.

Calvarion kappeli eli Ermita del Calvario - yllä ulkoa ja alla sisältä :)



Mijas-vuoren kävelyreiteistä lyhyin eli 4 km:n pituinen rengasreitti on merkattu keltaisella värillä.
Calvarion kappeli on heti kävelyreittien alussa.


Calle San Sebastian johtaa Vapauden aukiolta (Plaza de Libertad) ylös vuoren rinteelle -
ohi Secret Garden -ravintolan ja A387-autotien yli.
Kartassa ei näy loppuosan jyrkkiä portaita, jotka sokkeloivat valkoisten talojen välissä, 
kuten alla olevassa valokuvassa näkyy.

tiistai 9. joulukuuta 2025

Parveke merelle


Parasta Fuengirolan vuokrakämpässä on merelle aukeava parveke. Aamuisin parvekkeelta saa seurata upeaa näytelmää, kun aurinko nousee meren horisontin takaa (täällä). Sama näytelmä toistuu päivästä toiseen, mutta silti joka päivä erilaisena ja ainutlaatuisena.

Jaksan pitkiä aikoja - aamulla, päivällä tai illalla - seistä tai istua partsilla ja vain katsella ja ihmetellä edessä aukeavaa merta ja taivasta. Seurata aaltojen liikkeitä, lokkien lentoa ja vaihtuvia tähtikuvioita. Ja tietysti pilviä, jotka saattavat lyhyessä ajassa muuttaa niin muotoaan kuin väriään. 

Erityisesti tykkään tuijottaa kuuta ja arvuutella, mistä se milloinkin nousee. Ja ihmetellä, miten nopeasti se kasvaa ohuesta sirpistä pyöreäksi täyskuuksi ja päinvastoin.

Väliin parvekkeelta saa seurata myös erityisiä luonnon näytelmiä. Kuten viikonloppuna, jolloin lyhyen sateen jälkeen taivaalle ilmestyi koko taivaan kannen ylittävä sateenkaari. Ja hetken näkyvissä oli jopa kaksi rinnakkaista sateenkaarta :) 

Kyllä meitin kelpaa…


maanantai 8. joulukuuta 2025

Dalia ja Kurt Ardia

Salvador Dali: Mujer con zabato (Nainen kengän kanssa), 1969

Pablo Picasson teosten (täällä) lisäksi Mijaksen pienessä nykytaiteen museossa (CAC) on nähtävillä kymmenkunta Salvador Dalin (1904-1969) teosta - jokunen maalaus, grafiikkateos ja pienikokoinen veistos - sekä pari-kolme kertaa vuodessa vaihtuva, ulkopuolisen taiteilijan näyttely.

Helmikuun puoleen väliin asti ulkopuolisena taiteilijana on tanskalainen Kurt Ard (s.1925). Tänä vuonna sata vuotta täyttänyt taiteilija on vuodesta 1972 lähtien asunut pysyvästi Espanjassa, ja Visions of Andalusia -nimisen näyttelyn parikymmentä maalausta kuvaavatkin valokuvamaisen pikkutarkasti juuri Andalusian luontoa ja arkea 1980- ja 1990-luvuilla.

Kurt Ardin värikylläiset maalaukset olivat jopa niin realistisia, että alkuun minä luulin niitä valokuviksi :) Elämäntyönsä kuvataiteilija teki kuvittajana useissa kansainvälisissä sanoma- ja aikakausilehdissä.

Salvador Dalin töistä tykkäsin eniten Mujer con zapato -nimisestä kaiverruksesta, jota viininpunainen paspartuuri ja kultainen kehys hienosti korosivat. Sopivasti leikkisyyttä ja huumoria makuuni. Jännää katsottavaa oli myös täysin eri tyylinen värikäs litografia joutsenista, jotka heijastuivat lammen pintaan elefantteina :) Dalin teoksistahan aloin pitää vasta viime keväänä, kun katselin niitä Madridin Reina Sofia -museossa (täällä). 

Mukavaa katsottavaa sekä Dalin että Ardin teokset. Pienimuotoiset näyttelyt sopivat minulle paremmin kuin usein ruuhkaiset suurmuseot, vaikka kuuluisimmat ja tunnetuimmat taideteokset ovatkin nähtävillä vain jälkimmäisissä… 

Ardiin tykästyin ehkä myös siksi, että hänen omakuva 60-vuotiaasta itsestään toi mieleeni 58-vuotiaana vuonna 1982 kuolleen isäni (täällä). Miehen asennossa, rennossa vaatetuksessa ja tukan leikkauksessa oli jotain tutun oloista... Ja jopa tutun näköinen rannekello :)

Salvador Dali: Cisnes reflejados como elefantes (Joutsenet heijastuvat elefantteina), 1964

Kurt Ard: Chumbera soleada, 1988

Kurt Ard: Despues de la tormenta, 1988

Kurt Ard: Self portrait, 1986

sunnuntai 7. joulukuuta 2025

Pari Picassoa

Escena erotica (Eroottinen näky), 1968

Mijaksen kylän keskustassa on runsaat kymmenen vuotta toiminut nykytaiteen museo CAC Mijas, jonka kokoelmiin kuuluu noin 400 teosta - lähinnä espanjalaisten nykytaiteilijoiden tuotoksia. Näistä runsas neljännes on Malagassa syntyneen Pablo Picasson (1881-1973) grafiikkaa ja keramiikkaa.

Pienessä museossa on kaksi kerrosta. Ensimmäisessä kerroksessa on Picasson teosten pysyvä näyttely, jossa tällä kertaa oli esillä kymmenkunta taiteilijan litografiaa ja kaiverrusta sekä ehkä noin 30 keramiikkateosta, lähinnä erilaisia lautasia ja seinälaattoja. Toisessa kerroksessa oli joitakin Salvador Dalin teoksia ja vaihtuvana näyttelynä tanskalaisen Kurt Ardin maalauksia, joista lisää huomenna…

Astuessani sisään museoon huomasin heti näyttelyn ainoan kookkaamman ja värikkäämmän teoksen, joka esitti Picasson toista ja viimeistä vaimoa Jacqueline Roqueta (1926-1986). Picasso tutustui Jacquilineen 1950-luvun alussa, he menivät naimisiin vuonna 1961 ja elivät yhdessä pari kymmentä vuotta - Picasson kuolemaan asti. 

Viimeisestä vaimostaan Picasso maalasi eniten muotokuvia kuin kenestäkään muusta ihmisestä. Pelkästään vuonna 1963 - jolloin Picasso oli 82- ja Jacqueline 37-vuotias - taiteilijan kerrotaan maalanneen hänestä 160 muotokuvaa. Yksi näistä lukuisista muotokuvista - tosin aika vaatimaton - oli esillä Mijaksen museossa: vesivärein tehty kuva 31-vuotiaasta, ärtyneen näköisestä Jacquelinesta.

Keramiikkatöistä tykkäsin etenkin muutamalla viivalla käsittelemättömälle punasavilaatalle tehdyistä tanssijoista sekä valkosavilautasesta, jolle picassomaiseen tyyliin oli maalattu neljä lomittaista kasvoprofiilia. 

Käymisen arvoinen, ikkunaton pikkumuseo, jossa taideteoksia sai katsella ja valokuvata sananmukaisesti omassa rauhassa. Runsaan puolen tunnin vierailuni aikana museossa ei lisäkseni käynyt ainuttakaan toista ihmistä :)

Jacqueline, 1957

Cuadrado con bailarines A (Tanssijoita neliössä A), 1971

Quatre profils enlaces (Neljä profiilia yhdessä), 1949

Pieni nykytaiteen museo CAC Mijas (Centro de Arte Contemporaneo) Calle Malaga -kadulla.

perjantai 5. joulukuuta 2025

Kuutamo Costalla

Aamukuu makkarin ikkunasta

keskiviikko 3. joulukuuta 2025

Täällä taas


Maanantaina lensin Murun kanssa kuudeksi viikoksi Espanjaan meren rannalle lähelle Sohailin linnaa Fuengirolan länsiosaan. Samaan kahden makuuhuoneen huoneistoon, jossa Ukki on viettänyt myös kaksi edellistä talvea (täällä). Miksi toimivaksi todettua vaihtamaan, vaikka se ei älyttömän kodikas olekaan :)

Heti tultuani aloin pikkuhommiin. Viereisestä verho- ja tyynykaupasta ostin värikkään pöytäliinan kympillä ja samaa sävyä olevan sohvatyynyn seitsemällä eurolla. Ja a vot, asunnosta tuli heti paljon kodikkaampi. Huomenna käyn viereiseltä joulutorilta ostamassa ison punaisen joulutähden vitosella ja lähipäivinä ajan paikallisjunalla Malagan Ikeaan, josta raahaan olohuoneeseen vielä ison maton sekä muovisen joulukuusen :)

Asunnon kohentelun lisäksi kaksi ensimmäistä päivää on kulunut lähinnä auringon kiertoa seuratessa, merta katsellessa ja kaupungin kujia kävellessä. Ja tietty ruokakaappia täytellessä - bataatteja, sipuleita, omenia, viinirypäleitä, patonkia, teetä, oliiviöljyä, Kanarian banaaneja, katkarapuja. Ja tietysti Suomi-kaupasta olen hakenut ruisleipää ja sormisuolaa…

Harmiksemme kahdelta aiemmalta vuodelta tutuksi tullut italialainen aamukahvipaikkamme La Corte Italia (täällä) on muuttanut aukioloaikojaan niin, että se aukeaa vasta puolelta päivin. Onneksi toinen aamusuosikkimme Cafe Bar Reina Ana (täällä) avataan edelleen heti seitsemän jälkeen.

Ja myös huomiseksi on luvattu aurinkoa - jee :)

Uusi pöytäliina piristää ihmeesti :)


Fuengirolan länsiosan tuttuja kujia

Cafe Reina Anan aamuherkkuja

maanantai 1. joulukuuta 2025

Joulua kohti

Tonttupariskunta Punavuoren Patina -nimisen kirpputorin ikkunassa Sepänkadulla.

sunnuntai 30. marraskuuta 2025

Hyvässä uskossa

Maa-artisokkaa ja verigreippiä

Viikolla olimme pikkuporukalla juhlistamassa Esikoisen vanhimman pojan 15-vuotissynttäreitä Kruununhaan Vironkadulla olevassa Bona Fide -ravintolassa. Kodikas hyvän ruoan ”korttelikapakka”, jonne kerrallaan mahtuu vain kahdeksan pöytäseuruetta. Ja kun vielä oli mieluisaa seuraa, sai mukavaa palvelua ja nautti maukasta ruokaa, niin siinä oli kaikki mitä mieleenjäävältä ravintolaillalta odotan. 

Bona Fidessä oli tarjolla kaksi menu-vaihtoehtoa: neljän tai kuuden ruokalajin annoskokonaisuudet. Edellinen maksoi 48 euroa ja jälkimmäinen pari kymppiä enemmän. Valitsimme neljä ruokalajia, jotka tällä kertaa koostuivat keltajuuresta ja mädistä, maa-artisokasta ja verigreipistä sekä päärynästä ja tonkapavusta plus kahdesta valinnaisesta pääruoasta, joista seurueemme kasvisyöjä valitsi juuriselleriä ja omenaa ja me muut maistelimme päivän kalaa, joka keskiviikkona oli haukea.

Kaikki annokset olivat kauniita ja maukkaita. Keltajuuresta tehty annos maistui lanttulaatikolta, joka kuuluu jouluherkkuihini, ja hauki oli kekseliäästi pakattu taikinakuoreen. Mutta parhaiten minulle kuitenkin maistui maa-artisokka ja verigreippi -yhdistelmä sekä pähkinältä maistuvalta tonkapavulla kuorrutettu päärynän puolikas. Ukki muuten ihmetteli paahdettua maa-artisokkaa maistaessaan: ”Mitä herkkulihaa tämä oikein on?”

Vuodesta 2021 toimineen Bona Fiden nimi on latinaa ja tarkoittaa ”vilpittömässä mielessä, hyvässä uskossa”. Ihan en nimen juonesta saanut kiinni… Se ei kuitenkaan haitannut, sillä nautin kaikesta - seurasta, ruoasta ja tunnelmasta. 

Lontoontytöllä, Ukilla ja minulla oli mukava juhlailta upean, tulevaisuuteen uskovan 15-vuotiaan nuoren miehen seurassa. Varsinkin kun me kaikki neljä rakastamme hyvää ruokaa :)


Keltajuurta, bergamottia ja mätiä

Päivän kala oli haukea taikinakuoressa

Päärynää ja tonkapapua
Luin kotona, että tonkapapu on eteläamerikkalaisen puun siemen, 
jota käytetään mausteena vähän muskottipähkinän tapaan.

Bona Fide Vironkadulla

lauantai 29. marraskuuta 2025

Mökin valtijat


Ukin mökistä on muodostunut suurperheemme eläinten varakoti. Pisimpiä aikoja siellä on viettänyt Opiskelijatytön neljävuotias Dora (täällä). Dora on kreikkalainen ääniherkkä rescuekoira, joka nauttii mökin rauhasta ja hiljaisuudesta.

Myös Mummin Muru - 12-vuotias valkoinen kääpiösnautseri - on usein mm. matkojeni aikoina Ukin vakioseuralainen. Ikäisekseen reippaan ja liikkuvaisen koiran lenkit jäävät mökillä vähäiseksi, mutta silti koira ilmiselvästi viihtyy. Varsinkin kun Ukin ruokalautaselta ”tipahtaa” aina joku herkkupala pöydän alle, mitä ei ikinä tapahdu Mummin kanssa. Ukin syödessä uskollinen Muru istuu aina Ukin jalkojen juuressa ja mustilla nappisilmillään tapittaa Ukin syliä - hipihiljaa ja liikkumatta.

Mökin uusin vakiovieras on Lontoon tytön Love-kissa - vajaa kaksivuotias valkoinen kaunokainen (täällä). Vikkelä ja ketterä kissa selviää loistavasti kahden koiran kanssa. Seurallisesta ja ihmisiä rakastavasta Lovesta on tullut kaikkien mökillä kävijöiden lemmikki. 

Toki Ukin eläintarhaan ovat tervetulleita myös ihmisvieraat :) Viikonlopuksi odotamme Opiskelijatyttöä puolisonsa ja 1,5-vuotiaan Pikkumiehen kanssa. Vietämme yhdessä pienimuotoista pikkujoulua syöden mm. lanttulaatikkoa ja taatelikakkua (täällä).